Можно ли изучить любовь как формулу — или она всегда будет выходить за пределы логики? На Землю прилетает группа инопланетян с важной миссией: найти источник энергии, который спасёт их цивилизацию. Вперёд отправляют лучших — хладнокровных, рациональных, безэмоциональных Альфу 1 и Альфу 2, а с ними — слегка неуклюжего «человековеда» Бету. Чтобы лучше влиться в земную среду, троица принимает облик обычных людей и получает имена: Александр, Лариса и Игорь. План прост: исследовать поведение людей, понять, как работает их энергия, и аккуратно её забрать. Но сразу по прибытии всё идёт не по плану.
Игоря сбивает машина, за рулём которой семейная пара Сафоновых — Валера и Ира. Они как раз едут в отпуск, впервые оставив детей дома. Инопланетяне решают проследовать за ними и поселяются в том же отеле. Там начинаются настоящие приключения: Александр учится пить водку, Лариса осваивает тонкости женской дружбы, а Игорь втайне собирает «любовную энергию» с каждого объятия, шутки или поцелуя. Но постепенно всё становится сложнее: наблюдая за Сафоновыми, инопланетяне сталкиваются с чем-то, что не укладывается ни в расчёты, ни в инструкции.
«Отдохнуть по-людски» — это лёгкая и трогательная комедия о том, как сложно понять человека, пока сам не станешь чувствовать. Сериал весело, но точно говорит о любви, привязанности, кризисах и умении быть рядом. Он напомнит, что настоящие эмоции невозможно измерить приборами — и иногда лучше просто отдохнуть по-человечески.